(Ce billet est une libre traduction de l'article posté par notre collègue Vikas Hazrati sur le site Agile Journal).

On observe ces derniers temps de multiples débats sur le fait de savoir si une équipe agile a besoin d'un architecte en son sein, et sur la valeur ajoutée de ce dernier sur un projet agile alors que l'architecture évolue à chaque itération.
Les architectes « Tour d'Ivoire » se révèlent petit à petit être le maillon faible des projets agiles. Les responsabilités des architectes traditionnels sont distribuées ci et là au sein des équipes agiles, leur supprimant au passage des tâches qui leur étaient auparavant attribuées.
Une nouveau genre est en train d'apparaître et de sortir du lot comme le prédit la théorie de l'évolution de Charles Darwin - question d'adaptation. Le rôle d'un Architecte Agile ne doit pas susciter de questions et tout membre d'une équipe agile vous le confirmera: ce sont des équipiers qui apportent l'une des plus grandes valeurs ajoutées.

Alors qui est cet Architecte Agile ? Comment savoir si l'architecte de votre équipe est un Architecte Agile ?